Herramienta gratis
Convertidor SRT a VTT
Pega o elige un archivo SRT y conviértelo a VTT en tu navegador.
Este modo conserva número de líneas, tiempos y texto mostrado.
Subtítulo de entrada
O pega texto SRT abajo. Los archivos se leen localmente en tu navegador.
Formato de salida
La salida es VTT. Se conservan líneas, tiempos y texto mostrado.
Sin subida. Sin inicio de sesión. El texto queda en esta pestaña del navegador.
Vista previa de salida
El resultado convertido aparecerá aquí.
Qué hace este convertidor
- Convierte SRT a VTT con el mismo número de líneas, tiempos y texto mostrado.
- Convierte VTT a SRT para entrega a editores o plataformas.
- Extrae TXT desde SRT o VTT quitando tiempos y manteniendo el orden del texto.
- Funciona localmente en el navegador, sin subida ni inicio de sesión.
Límite del convertidor
Esta conversión espera entrada SRT. No sube archivos, no procesa audio/video y no reconstruye timing.
Elige la página pública correcta
Convertir
Usa esta página
Cambia un SRT/VTT existente a otro formato de subtítulos o TXT.
Comparar
Usa las páginas SRT y VTT
Entiende cuándo SRT o VTT encaja mejor con una plataforma, editor o reproductor web.
Revisar
Usa el revisor de subtítulos
Inspecciona tiempos, solapes, longitud de línea, velocidad de lectura y estructura.
FAQ del convertidor
¿Puedo convertir SRT a VTT online gratis?
Sí. Pega o elige un archivo SRT, selecciona VTT y convierte en tu navegador sin subida ni registro.
¿También puedo convertir VTT a SRT?
Sí. VTT a SRT está incluido en v1 y conserva texto, orden y tiempos.
¿Qué incluye la extracción TXT?
La extracción TXT quita los tiempos y mantiene el texto mostrado en orden.
¿Esta herramienta repara el timing?
No. Convierte archivos SRT/VTT existentes. Usa el revisor para inspeccionar problemas o Guion + audio cuando el timing necesita reconstruirse.