Precios
Elige el plan que encaja con tu entrega de subtitulos.
Empieza gratis con un guion y un audio reales. Sube de plan cuando necesites mas minutos, exportaciones completas, traduccion source-locked, revision en equipo o entrega por API.
Ahorra hasta 21%
Pruebalo primero
Empieza gratis con 15 minutos reales de alineacion guion + audio. Los planes pagos anaden exportaciones completas, traduccion source-locked, entrega revisable y acceso API.
Publicador individual
Creator
19 $/mes facturado anual
Para canales, cursos y lotes pequenos.
Subir anual- 300 minutos de timing guion + audio al mes
- Exporta SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
- 30 minutos de traducción source-locked
- Hasta 3 idiomas destino de traduccion
- 1 glosario(s) para proteger 50 términos
- Hasta 20 proyectos a la vez, maximo 2GB por proyecto
Equipo de entrega
RecomendadoStudio
49 $/mes facturado anual
La opcion por defecto para entrega a clientes, revision e integracion.
Subir anual- 1200 minutos de timing guion + audio al mes
- Exporta SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
- 300 minutos de traducción source-locked
- Hasta 10 idiomas destino de traduccion
- 5 glosario(s) para proteger 500 términos
- Hasta 100 proyectos a la vez, maximo 5GB por proyecto
- Revision Natural para trabajo de entrega
- Evidencia QA y entrega ZIP
- Acceso API para tu flujo de entrega
Entrega a escala
Linea de entregaAgency
149 $/mes facturado anual
Para entrega mensual multi-cliente: 4x+ capacidad de alineacion Studio, 5x minutos fuente de traduccion e idiomas destino ilimitados.
Subir anual- 5000 minutos de timing guion + audio al mes
- Exporta SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
- 1500 minutos de traducción source-locked
- Idiomas destino de traduccion sin limite
- sin limite glosario(s) para proteger 5000 términos
- Hasta 500 proyectos a la vez, maximo 10GB por proyecto
- Revision Natural para trabajo de entrega
- Evidencia QA y entrega ZIP
- Acceso API para tu flujo de entrega
Revisa primero un archivo de subtítulos.
Suelta un SRT/VTT para ver tiempos, solapes, longitud de líneas y velocidad de lectura.