Precios
Paquetes de pago único y suscripciones
Elige un paquete único de timing o traducción, o una suscripción para entregas recurrentes.
Pruebalo primero
Empieza gratis con 15 minutos reales de alineación guion + audio. Los planes pagos añaden exportaciones completas, traducción con timing preservado, entrega en equipo y acceso API.
Ahorra hasta 50%
Suscripciones
Publicador individual
RecomendadoCreator
Facturado 144 $ al año
Para canales, cursos y lotes pequenos.
Subir anual- 300 minutos de timing guion + audio al mes
- Exporta SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
- 30 minutos de traducción con timing preservado
- Hasta 3 idiomas destino de traducción
- 1 glosario(s) para proteger 50 términos
- Hasta 20 proyectos a la vez, máximo 2GB por proyecto
Equipo de entrega
Studio
Facturado 354 $ al año
La opción por defecto para entrega a clientes, glosario e integracion.
Subir anual- 1200 minutos de timing guion + audio al mes
- Exporta SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
- 300 minutos de traducción con timing preservado
- Hasta 10 idiomas destino de traducción
- 5 glosario(s) para proteger 500 términos
- Hasta 100 proyectos a la vez, máximo 5GB por proyecto
- Calidad de traducción mejorada para la entrega
- Evidencia de calidad y entrega ZIP
- Acceso API de beta privada para tu flujo de entrega
Pago por uso
Para proyectos ocasionales
Pago únicoPago por uso
Convierte tu guion final y la voz correspondiente en subtítulos sincronizados sin iniciar una suscripción.
- 60 minutos de timing de subtítulos
- Timing de guion final + voz correspondiente
- Controles de calidad y timing para entrega
- SRT / VTT / SBV / ASS / TXT con tiempos / JSON / ZIP
- Úsalos en varios proyectos elegibles
- Sin renovación automática
- Los minutos no caducan
Se mide por la duración de la voz. Cada archivo se redondea al minuto siguiente.
Solo para timing. Para traducir subtítulos existentes, usa el paquete de traducción de pago único (USD 3 = 100 minutos convertidos) o prueba primero una traducción anónima gratuita. API, funciones de equipo y capacidad adicional requieren suscripción.
Para proyectos de traducción
Pago únicoPaga una vez por la traducción
Traduce archivos de subtítulos existentes sin suscripción. Paga una vez por el trabajo de traducción, conserva el timing y usa el saldo en varios proyectos de traducción.
- 100 minutos de traducción de subtítulos
- Hasta 3 idiomas de destino por trabajo de traducción
- Exportación multilingüe SRT / VTT / SBV / ASS + ZIP para el proyecto pagado con paquete
- Resumen de calidad de traducción incluido
- Usa el saldo en varios proyectos de traducción
- Sin renovación automática
- Los minutos no caducan
1 minuto convertido = 1 minuto de origen × 1 idioma de destino. Un video de 10 minutos en 3 idiomas gasta 30 minutos convertidos.
Solo traducción: calidad estándar con el timing preservado. Las suscripciones añaden minutos de alineación, calidad de traducción mejorada, glosario, flujo completo de informes de calidad y acceso API de beta privada.
Comprueba primero un archivo de subtítulos.
Suelta un SRT/VTT para ver tiempos, solapes, longitud de líneas y velocidad de lectura.