TimedSubs

价格

按次包与订阅

可按次购买字幕计时或翻译包,也可选择订阅支持持续交付。

先验证,再升级

注册后用 15 分钟真实文稿 + 音频对齐额度先验证流程;付费套餐解锁完整导出、保留时间轴的翻译、团队交付和 API 接入。

注册用一次性 15 分钟免费额度

最高节省 50%

订阅

个人发布者

默认推荐

创作者版

$24$12/月节省 50%

按年支付 $144

做个人频道、课程片段或小批量发布。

按年升级
  • 每月 300 分钟文稿 + 音频对齐
  • 导出 SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
  • 每月 30 分钟保留时间轴的字幕翻译
  • 最多 3 种翻译目标语言
  • 1 个术语表,保护 50 个名称和术语
  • 同时最多 20 个项目,单项目最高 2GB 上传

客户交付团队

工作室版

$59$29.50/月节省 50%

按年支付 $354

做客户交付、术语管理和流程接入。

按年升级
  • 每月 1,200 分钟文稿 + 音频对齐
  • 导出 SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
  • 每月 300 分钟保留时间轴的字幕翻译
  • 最多 10 种翻译目标语言
  • 5 个术语表,保护 500 个名称和术语
  • 同时最多 100 个项目,单项目最高 5GB 上传
  • 更高翻译质量,适合交付
  • 质量报告和 ZIP 交付包
  • 私测 API 接入,接进自有交付流程

按次购买

适合偶尔处理

一次性

按需付费

$6一次性
分钟包数量
1 个分钟包

把定稿文稿和匹配的旁白音频做成带时间轴的字幕文件,无需开始订阅。

  • 60 字幕计时分钟
  • 定稿文稿 + 匹配配音的字幕计时
  • 交付质量与时间轴检查
  • SRT / VTT / SBV / ASS / 带时间码 TXT / JSON / ZIP
  • 可用于多个符合条件的项目
  • 不会自动续费
  • 分钟数不会过期

按旁白音频时长计费;每个文件独立向上取整到下一分钟。

仅用于字幕计时。可先匿名免费试翻,完整字幕翻译可通过订阅计划使用;API、团队功能和额外项目容量需要订阅。

适合翻译项目

一次性

翻译按次付费

$3一次性
分钟包数量
1 个分钟包

无需订阅即可翻译现有字幕文件。一次购买翻译用量,时间轴原样保留,余额可跨翻译项目使用。

  • 100 字幕翻译分钟
  • 每次翻译最多 3 种目标语言
  • 包付费项目可导出多语言 SRT / VTT / SBV / ASS + ZIP
  • 含翻译级质量摘要
  • 余额可跨翻译项目使用
  • 不会自动续费
  • 分钟数不会过期

1 折算分钟 = 1 源分钟 × 1 种目标语言。10 分钟视频翻 3 种语言消耗 30 折算分钟。

仅翻译:标准质量并保留时间轴。订阅另含对齐分钟、更高翻译质量、术语表、完整质量报告流程和私测 API。

先检查一个字幕文件。

拖入 SRT/VTT,快速查看时间码、重叠、行长和阅读速度问题。

打开字幕检查