路线图
时间轴修复
修复漂移的 SRT/VTT 字幕时间
现有 SRT/VTT 的专门时间轴修复属于路线图工作流。当前可用的是文稿 + 音频流程：在仍有已确认文稿和匹配配音时重新生成时间轴。
路线图输入：old.srt 或 old.vtt + 匹配音频；如有源文稿则一并使用。
计划输出：质量复核后的修复时间轴。当前流程是从文稿 + 音频生成新时间轴。
计划复核点：配音改动后出现重叠字幕行。
普通编辑器让你手动拖时间轴；TimedSubs 的方向是把时间缺陷显示成交付问题。
这个工作流适合哪里
修复漂移的 SRT/VTT 字幕时间
当文字已经审核通过，剩下的问题是计时、复核和字幕资产交付时，TimedSubs 应该赢。
常见搜索词
subtitle timing fixerSRT syncVTT timing repair
下游使用场景
existing subtitle reviewpost-edit voiceover checksquality triage
导出格式
roadmap SRTroadmap VTTcurrent Script + Audio exports
工作流证明
- 1
从你拥有的输入开始
路线图输入：old.srt 或 old.vtt + 匹配音频；如有源文稿则一并使用。
- 2
暴露交付风险
计划复核点：配音改动后出现重叠字幕行。
- 3
准备交付物
计划输出：质量复核后的修复时间轴。当前流程是从文稿 + 音频生成新时间轴。
产品边界
本页解释路线图工作流。当前字幕计时请使用文稿 + 音频；向客户承诺该路径前请先联系支持。
FAQ
时间轴修复适合放在哪里？
它是当前文稿 + 音频对齐旁边的路线图工作流。
现在可以用什么？
如果你还有原始文稿和配音，可以创建文稿 + 音频项目，并在质量检查后导出新的字幕资产。
Related workflows