免费工具
TXT 转 SRT 字幕草稿
把纯文本变成带估算时间轴的可编辑 SRT 草稿。
这个 TXT 转 SRT 转换器会生成一个带估算时间轴的可编辑 SRT 草稿。需要精准时间轴时，请上传匹配音频或视频和文稿。
输入字幕
也可以把纯文本粘贴到下面。文件只在浏览器本地读取。
输出格式
这会生成一个只带估算时间轴的可编辑 SRT 草稿。
不上传、不登录。字幕文本只留在当前浏览器标签页。
输出预览
转换结果会显示在这里。
可在下方编辑当前 SRT；复制和下载始终使用当前版本。
TXT 转 SRT 转换器如何工作
粘贴纯文本或选择 TXT 文件，选择估算语速，即可在浏览器中把 TXT 转为 SRT。这个文本转 SRT 转换器会保留原文，把段落拆成字幕，并添加可编辑的估算时间码。它适合三种常见起点：想预览成字幕的定稿逐字稿、需要快速可编辑草稿的 AI 转录，以及录制前写好的台词或解说文本。整个转换都在浏览器标签页中完成，TXT 转 SRT 草稿几秒即得，且不会离开你的设备。转换前先整理源文本：段落之间留一个空行，去掉页码和页眉，修正明显错别字，因为转换器会逐字保留你的文字。
- 1空行会开始一个新段落；同一段落内的单换行会在拆分字幕前合并。
- 2较长段落会被拆分，但不会改写文字或改变顺序。
- 3慢速、标准和快速只调整估算字幕时长；标准保留原有确定性估算。
- 4语速预设会让估算字幕时长适配不同语速；它从不分析音频，也不会改写你的文字。
- 5用于后续平台前，请检查并编辑生成的 SRT。
TXT 输入与有效 SRT 输出
TXT 输入
欢迎使用字幕草稿工具。 这一段会变成第二条字幕。
估算 SRT 输出
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,500 欢迎使用字幕草稿工具。 2 00:00:01,750 --> 00:00:03,250 这一段会变成第二条字幕。
上传前校验字幕草稿
- 保留连续编号和 HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm 时间码。
- 确保每条字幕结束时间晚于开始时间，并消除重叠。
- 检查行长、阅读速度、人名、数字和目标平台要求。
- 检查语言相关细节：字符上限、阅读速度规则和标点习惯因平台而异。
估算时间轴不等于音频同步
只用文本可以生成结构有效的 SRT，但时间码仍是估算值。需要时间轴跟随真实配音时，请使用匹配的口播音频。这正是 TimedSubs 的文稿优先工作流：已确认的文稿加匹配音频，生成经过质量检查的音频同步字幕，而这个免费转换器仍是先预览草稿的最快方式。
浏览器本地运行，无需登录
TXT 输入、编辑和生成的 SRT 都留在当前浏览器标签页；TimedSubs 不会上传这些免费工具内容来生成草稿。
草稿之后更进一步
当这个 TXT 转 SRT 转换器生成的估算草稿已经够用，用免费字幕检查器校验其结构。当时间必须跟随真实语音，跟随分步指南从文本创建 SRT 文件，或创建一个文稿+音频项目获得音频同步字幕。同一份草稿还能作为翻译底稿：提取纯文本、翻译后再重建带时间码的文件。
TXT 转 SRT 常见问题
可以直接粘贴纯文本吗？
可以。要转换 TXT 转 SRT，粘贴纯文本或选择 UTF-8 TXT 文件即可，两者都只在当前浏览器标签页处理。
段落如何变成字幕？
空行会开始新段落，较长段落会在不改写、不重排文字的前提下拆分。
估算语速会改变什么？
慢速、标准和快速只改变估算字幕时长，不会分析音频。
该选哪个语速预设？
按语速选择：预设只调整估算字幕时长。不确定时保留标准，然后在编辑器中逐条调整。
下载前可以编辑结果吗？
可以。编辑器中通过校验的当前 SRT 就是复制和下载使用的版本。
支持非中文文本吗？
支持。任何语言的 UTF-8 文本都可以；转换器只改结构和时间，不改你的文字。
输出能被视频平台接受吗？
输出遵循标准 SRT 结构——连续编号、逗号毫秒时间码、空行分隔。平台是否接受还取决于其可读性规则，上传前请先校验草稿。
转换前应如何准备文本？
用这个 TXT 转 SRT 转换器之前，先整理文本：段落之间留一个空行，去掉页码、页眉和多余符号，修正明显错别字。转换器会逐字保留你的文字，输入质量会直接带入 SRT。
每条字幕多长合适？
每条字幕大约一到两行短句，保持舒适的阅读速度。长句请在审阅步骤拆分；转换器提供的是可编辑草稿，不是最终可读性把关。
如何把估算时间变成真实时间？
保留同样的文字，在 TimedSubs 文稿+音频项目中对着匹配的配音重建字幕。草稿就是你的文稿，已编辑的内容不会丢失。
语速预设具体改变什么数值？
在这个 TXT 转 SRT 转换器里，预设只按比例缩放估算字幕时长：慢速 1.25 倍、标准 1.00 倍、快速 0.80 倍。文字顺序、标点和结构完全不变。
这个转换器是语音转写工具吗？
不是。它不收听音频、不做转写，只把你已有的文字变成带结构的 SRT 草稿；音频只在你转入文稿+音频流程时才需要。
什么时候需要匹配音频？
当字幕时间必须跟随真实配音而不是估算值时，请使用匹配的口播音频。