SRT 转 PDF 转换器
在浏览器本地把 SRT 字幕转成干净的 PDF——时间轴和文案按页排版，无需上传。
支持 SRT 文件或粘贴字幕，最大 2 MB，本地处理。PDF 使用内置 Helvetica 字体和 Latin/WinAnsi 文本。
使用流程
- 添加 SRT 文件、粘贴字幕，或加载示例。
- 渲染前确认字幕条数和时间范围。
- 生成并下载 PDF，或把源 SRT 送入免费翻译预览。
边界
- 只读取 SRT；不读取 ASS、VTT 和 MicroDVD
- 只用标准 Helvetica 字体——不嵌入字体、颜色或定位
- 非拉丁字符会替换为 ? 并计数；这些文字请用 SRT 或 DOCX
SRT 转 PDF 常见问题
为什么有些字符变成问号？
最小 PDF 只能使用标准 Helvetica 字体，覆盖 Latin/WinAnsi 文本。中日韩、西里尔、阿拉伯文字和 emoji 会替换为 ? 以保证文件有效，并公开替换数量。
PDF 可以编辑吗？
PDF 适合阅读和打印。需要校对编辑请用 SRT 转 Word，生成可编辑的 DOCX。
字幕文件会被上传吗？
不会。读取、渲染和下载都在浏览器内完成。
每条字幕显示时间轴一行和文案。PDF 只用标准字体，Latin/WinAnsi 以外的字符（如中日韩文字或 emoji）会变成 ?，替换数量会在下载前显示。
文稿 + 配音进，精准字幕文件出。
用文稿 + 音频创建精准时间轴字幕