从视频提取字幕
在浏览器本地把 MP4、MOV、MKV 或 WebM 里的内嵌字幕轨抽出来——每条轨道按语言列出，每轨一个 SRT 下载。
MP4/MOV/MKV/WebM 最大 200 MB，本地处理。只提取文本字幕轨（tx3g、Apple text、S_TEXT/UTF8、ASS/SSA）；位图轨（PGS、VobSub）不支持。
使用流程
- 选择 MP4、MOV、MKV 或 WebM 文件——文件不离开你的设备。
- 查看检测到的轨道及各自的语言和字幕条数。
- 任意轨道下载为 SRT，或直接送入免费翻译预览。
边界
- ASS/SSA 的样式与定位会被去掉，只保留文案和时间轴
- 位图字幕格式（PGS、VobSub）直接跳过，不做 OCR
- 不提供音频同步、时间修复、上传或登录
字幕提取常见问题
我的视频会被上传吗？
不会。文件在浏览器本地读取；只有提取出的字幕文本会离开页面，而且仅在你选择翻译预览时。
支持哪些字幕格式？
MP4 的 tx3g 和 Apple timed-text 轨，以及 MKV/WebM 的 S_TEXT/UTF8、ASS、SSA 文本轨。本版本不读取位图轨（PGS/VobSub）。
为什么最后一条字幕只有两秒？
轨道最后一个样本没有后续样本作为结束。工具应用公开的两秒兜底，保证 SRT 有效。
只读取内嵌文本轨。烧录在画面里的字幕不是轨道，无法提取——这类需求请用字幕生成器。
文稿 + 配音进，精准字幕文件出。
用文稿 + 音频创建精准时间轴字幕