SRTからPDFへの変換
SRT 字幕をブラウザ内でクリーンな PDF に変換します — タイムスタンプと本文をページごとに配置し、アップロードはありません。
SRT ファイルまたは貼り付けた字幕、最大 2 MB、ローカル処理。PDF は組み込みの Helvetica フォントと Latin/WinAnsi テキストを使います。
使い方
- SRT ファイルを追加、字幕を貼り付け、または例を読み込みます。
- レンダリング前に字幕数と時間範囲を確認します。
- PDF を生成してダウンロードするか、元の SRT を無料翻訳プレビューへ送ります。
境界
- 入力は SRT のみ。ASS、VTT、MicroDVD は読みません
- 標準 Helvetica フォントのみ — フォント埋め込み、色、位置指定はありません
- 非ラテン文字は ? に置換して計数します。それらの文字は SRT または DOCX を使ってください
SRTからPDFのよくある質問
一部の文字が疑問符になるのはなぜですか？
最小の PDF は標準 Helvetica フォントしか使えず、Latin/WinAnsi のみをカバーします。CJK、キリル、アラビア、emoji はファイルを有効に保つため ? に置換し、その数を開示します。
PDF は編集できますか？
PDF は閲覧と印刷向けです。校正編集には SRTからWord を使って編集可能な DOCX を生成してください。
字幕ファイルはアップロードされますか？
いいえ。読み込み、レンダリング、ダウンロードはすべてブラウザ内で行われます。
各字幕にタイムスタンプ行と本文を表示します。PDF は標準フォントのみで作るため、Latin/WinAnsi 以外の文字（CJK や emoji など）は ? になり、置換数はダウンロード前に表示されます。
台本とナレーションを入れて、タイムコード付き字幕ファイルを出力。
台本 + 音声から正確な字幕を作成