TimedSubs

SRTからASSへの変換

有効なSRTをブラウザ内で基本的なASS v4+字幕ファイルに変換します。

SRTファイルまたは貼り付け、最大2 MB。ファイルはブラウザ内に留まります。

中立なASSスタイルを1つ生成します。フォント、色、位置、アニメーション、カラオケの編集は行いません。

変換元を追加

SRTファイルまたは貼り付け、最大2 MB。ファイルはブラウザ内に留まります。

変換結果

中立なASSスタイルを1つ生成します。フォント、色、位置、アニメーション、カラオケの編集は行いません。

現在の結果とダウンロードがここに表示されます。

関連する無料字幕ツール

使い方

  1. 1SRTファイルを追加、貼り付け、またはサンプルを読み込みます。
  2. 2検出された字幕数と時間情報を確認します。
  3. 3変換結果を確認して、ダウンロードまたはコピーします。

変換例

2件のUnicode字幕から基本的なASSを生成し、1/100秒への丸めを表示します。

上のサンプルはここで説明した同じデータを使い、選択したファイルと同様にリセットできます。

保持される内容

  • 字幕の順序と表示テキスト
  • 意図した字幕内の改行
  • 表示された1/100秒丸めを除く有効な元タイミング

変更される内容

  • SRTの各時刻はASSの1/100秒単位に丸められます。
  • 固定の中立なASS v4+スタイルとLF改行を使用します。

制限

  • ASSスタイル設定やフォント添付なし
  • SRT表示タグ、HTMLエンティティ、中括弧、ASS制御トークンはブロック
  • 音声同期、時間修正、翻訳、アップロード、ログインなし

よくある質問

SRTの時刻を完全に保持しますか?

ASSは1/100秒単位なので、各時刻を最も近い0.01秒に丸めます。正の長さが失われる場合は変換を停止します。

フォントや位置を選べますか?

選べません。この変換器は移植しやすい既定スタイルを1つ生成するもので、ASSスタイル編集機能ではありません。

字幕はアップロードされますか?

されません。読み込み、変換、プレビュー、コピー、ダウンロードはブラウザ内で行われます。