字幕フォーマット
各字幕フォーマットが何を保持し、どこで使え、相互変換で何が変わるのかをまとめています。
字幕ファイル形式
SRT字幕ファイルとSRT vs VTTの選び方
SRTを使う場面、SRT vs VTTの判断、TimedSubsが信頼済みテキストと音声から確認済み字幕を作る方法を説明します。
字幕ファイル形式
Web動画向けVTT字幕とSRT vs VTTの選び方
Web向け字幕配信でVTTを使い、SRT vs VTTを比較しながら台本優先のタイミングと品質確認を維持します。
字幕ファイル形式
スタイル付き納品向けASS字幕ファイル
字幕スタイルが必要な場合にASSを使い、タイミングと台本保持を視覚デザインから分けます。
字幕ファイル形式
プラットフォーム納品向けSBV字幕ファイル
下流プラットフォームやクライアントがSBVを求める場合、台本優先タイミングから作成します。