Formatos de subtítulos
Qué guarda cada formato de subtítulos, dónde se acepta y qué cambia al convertir entre ellos.
Guía de formato de subtítulos
Subtítulos SRT: qué son, estructura y cómo crearlos
Descubre qué es un archivo SRT, cómo leer sus códigos de tiempo y qué herramienta usar para crearlo, revisarlo, convertirlo o traducirlo según tu material.
Formato de subtítulos
Archivos VTT para web y decisión SRT vs VTT
Usa VTT para entrega web, compara SRT vs VTT y mantén timing basado en guion y calidad visible.
Formato de subtítulos
Archivos ASS para entrega con estilo
Usa ASS cuando el estilo de subtítulos importa, manteniendo timing y preservación del guion separados del diseño visual.
Formato de subtítulos
Archivos SBV para entrega de plataforma
Crea SBV desde timing basado en guion cuando una plataforma o cliente lo requiere.