每种字幕格式存什么、在哪些平台能用,以及相互转换时会发生什么变化。
字幕文件格式
了解什么时候使用 SRT、SRT vs VTT 如何选择,以及 TimedSubs 如何从可信文本和音频生成已检查字幕。
用 VTT 做网页播放器和审核交付,比较 SRT vs VTT,并保留文稿优先计时和质量检查。
当字幕样式和编辑器交付重要时使用 ASS,但先把计时、文稿保真和质量检查做干净。
当平台或客户流程要求 SBV 时,从文稿优先时间轴生成可交付字幕资产。