完成した台本とナレーションを、タイミング付き字幕ファイルに。

完成した台本と対応するナレーションをアップロードします。台本から SRT を作るワークフローは台本を正本として保ち、音声に合ったタイミングを付けます。

いいえ。アップロードした台本が正本のままです。音声認識はタイミング確認を補助し、音声と台本が一致しない可能性のある箇所だけを示します。

プランに応じて SRT、VTT、SBV、ASS、タイムコード付き TXT、JSON、ZIP を書き出せます。ブラウザ内で SRT、VTT、TXT を変換する場合は、字幕コンバーターを使えます。

プラットフォームやエディタごとに使うファイルの種類は異なります。TimedSubs は後続ワークフロー向けの字幕資産を作ります。

重なり、無効なタイムスタンプ、負の長さなどの重大な書き出し問題は、修正されるまで表示されます。無料の字幕チェッカーで既存の SRT／VTT をブラウザ内診断できますが、タイムスタンプは再構築しません。

翻訳は Creator から利用でき、最大 3 言語と基本的な用語保護を含みます。Studio は対応言語、グロッサリー、高品質言語チェックを拡張します。タイミングは固定され、書き出しの重大な問題は引き続きブロックされます。字幕翻訳ワークフローを見る。

Studio には API アクセスが含まれ、プロジェクト作成、音声アップロード、タイミングと翻訳の開始、書き出し、使用量確認、イベント通知に対応します。ワークスペースの API Key はダッシュボード設定で構成します。

一度限りの無料15 Timing Minutesを使った後は、1回の決済で60分パックを1、2、3個選べます。60分は6米ドル、120分は12米ドル、180分は18米ドルです。自動更新はなく、分数に有効期限もありません。台本 + 音声の各ファイルはナレーション音声の長さで計測し、次の1分へ切り上げます。購入分数はタイミング処理と対象ファイルのフル書き出しにのみ使え、翻訳、API、チーム機能、毎月の処理枠にはサブスクリプションが必要です。一回払いとサブスクリプション料金を比較する。