Pricing
One-time packs and subscriptions
Choose a one-time timing or translation pack, or subscribe for recurring delivery.
Prove it first
Start free with 15 real script + audio alignment minutes. Paid plans add full exports, timing-preserving translation, delivery handoff, and API access.
Save up to 50%
Subscriptions
Solo publisher
RecommendedCreator
Billed $144 yearly
For channels, course clips, and small publishing batches.
Upgrade yearly- 300 minutes of script + audio timing each month
- Export SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
- 30 minutes of subtitle translation with timing preserved
- Up to 3 translation target languages
- Protect terms with 1 glossary set and 50 entries
- Up to 20 projects at a time, max 2GB per project
Client delivery team
Studio
Billed $354 yearly
The default pick for client delivery, glossary control, and workflow connection.
Upgrade yearly- 1,200 minutes of script + audio timing each month
- Export SRT / VTT / SBV / ASS / TXT / JSON / ZIP
- 300 minutes of subtitle translation with timing preserved
- Up to 10 translation target languages
- Protect terms with 5 glossary sets and 500 entries
- Up to 100 projects at a time, max 5GB per project
- Enhanced translation quality for delivery work
- Quality reports and ZIP handoff
- Private-beta API access for your delivery workflow
Pay as you go
For occasional projects
One-timePay as you go
Turn your finished script and matching voiceover into timed subtitle files without starting a subscription.
- 60 Timing Minutes
- Script + matching voiceover timing
- Quality and timing checks
- SRT / VTT / SBV / ASS / timecoded TXT / JSON / ZIP
- Use across multiple eligible projects
- No auto-renewal
- Minutes do not expire
Measured from voiceover audio. Each file rounds up to the next minute.
Timing only. Try a free anonymous translation first; full subtitle translation is available on subscription plans. API and team features require a subscription.
For translation projects
One-timePay once for translation
Translate existing subtitle files without a subscription. Pay once for the translation time, keep the timing, and spend the balance across translation projects.
- 100 Translation Minutes
- Up to 3 target languages per translation
- Multi-language SRT / VTT / SBV / ASS export + ZIP for the pack-funded project
- Translation-level quality summary included
- Use the balance across translation projects
- No auto-renewal
- Minutes do not expire
1 converted minute = 1 source minute × 1 target language. A 10-minute video in 3 languages spends 30 converted minutes.
Translation only: standard quality with timing preserved. Subscriptions add alignment minutes, enhanced translation quality, glossary, the full quality-report workflow, and private-beta API access.
Check one subtitle file first.
Drop in an SRT/VTT file to check timing, overlaps, line length, and reading speed.