Input example
approved-script.txt + voiceover.wav before exporting ASS
Subtitle file format
ASS subtitle files for styled subtitle handoff
ASS can carry styling information that plain SRT does not. TimedSubs keeps the first workflow focused: trusted text, timing, quality checks, and a clean handoff.
Output asset example
a reviewed ASS subtitle file with quality status preserved
Common review point
A subtitle line overlaps or reads too fast, so export should pause until it is reviewed.
Decision points
Best use
Use ASS when downstream workflows need richer subtitle styling or editor-side visual treatment.
TimedSubs angle
The subtitle timing and quality status should be clean before styling becomes the main concern.
Delivery risk
Visual styling cannot res字幕行 broken subtitle line timing, overlapping subtitle lines, or text that no longer matches the approved script.
Practical workflow
- 1
Align script and audio.
- 2
Resolve export-blocking quality issues.
- 3
Export ASS when full-format access is available.
Product boundary
TimedSubs is not an animated-caption design tool. It prepares structured subtitle assets for downstream styling.
FAQ
Is ASS available on every plan?
No. Advanced formats are plan-gated.
Does TimedSubs design animated captions?
No. It prepares subtitle assets; visual animation belongs in your editor.